{"product_id":"offshore-as10dsp","title":"Offshore AS10DSP","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOffshore AS10DSP\u003c\/strong\u003e è un diffusore attivo compatto con DSP, equipaggiato con un \u003cstrong\u003ewoofer da 10\"\u003c\/strong\u003e e un tweeter con driver a compressione da 1\". L'amplificazione da \u003cstrong\u003e600W picco\u003c\/strong\u003e (280W RMS) è in Classe D. La cassa raggiunge un livello massimo di 117dB SPL, con una \u003cstrong\u003erisposta in frequenza dai 50Hz ai 19kHz \u003c\/strong\u003ee una dispersione di 90° in orizzontale × 60° in verticale. Il \u003cstrong\u003eDSP integrato\u003c\/strong\u003e offre \u003cstrong\u003e4 modalità audio\u003c\/strong\u003e, preset per l'uso come cassa spia da palco, EQ a 3 bande, \u003cstrong\u003edelay regolabile\u003c\/strong\u003e e filtro passa-alto selezionabile per l'abbinamento con un subwoofer. La connettività comprende \u003cstrong\u003eBluetooth 5.0\u003c\/strong\u003e con TWS, \u003cstrong\u003e2 ingressi Combo\u003c\/strong\u003e XLR\/Jack Mic\/Line con controllo di livello indipendente, ingresso AUX stereo minijack e uscita XLR bilanciata.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eLa struttura compatta è affiancata da un DSP interno che permette di adattare rapidamente il comportamento del diffusore alla sorgente, al tipo di applicazione e al suo posizionamento. Tutti i parametri principali vengono gestiti direttamente dal pannello posteriore attraverso il display LCD retroilluminato e l'encoder rotativo Master\/Push for DSP. Tutte caratteristiche che rendono \u003cstrong\u003eAS10DSP \u003c\/strong\u003eadatto per eventi di piccole e medie dimensioni, live, DJ set, comizi e riunioni, riproduzione musicale e utilizzo come monitor da palco. Il \u003cstrong\u003ewoofer da 10\"\u003c\/strong\u003e permette inoltre di estendere la risposta alle basse frequenze fino a 50Hz, mantenendo le dimensioni della cassa relativamente contenute.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDSP integrato con quattro modalità operative\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIl \u003cstrong\u003eDSP \u003c\/strong\u003edella \u003cstrong\u003ecassa amplificata Offshore AS10DSP\u003c\/strong\u003e ti mette a disposizione \u003cstrong\u003equattro modalità audio\u003c\/strong\u003e: \u003cstrong\u003eNormal \u003c\/strong\u003emantiene una risposta lineare, \u003cstrong\u003eLive \u003c\/strong\u003eintroduce un leggero incremento delle basse e delle alte frequenze, \u003cstrong\u003eDJ \u003c\/strong\u003eaumenta la presenza e l'estensione percepita delle basse frequenze, mentre \u003cstrong\u003eSpeech \u003c\/strong\u003esfrutta una curva d'equalizzazione che favorisce l'intelligibilità della voce. A queste si aggiungono i \u003cstrong\u003epreset di posizionamento\u003c\/strong\u003e Normal e Monitor. Il primo è destinato al normale impiego frontale del diffusore, ad esempio quando inserito su stativo, mentre \u003cstrong\u003eMonitor \u003c\/strong\u003emodifica il comportamento della cassa per l'utilizzo come monitor da palco, con un'impostazione specificatamente pensata per contribuire alla riduzione del feedback. Il display visualizza inoltre i livelli dei due ingressi e il livello generale, permettendo di controllare rapidamente il segnale durante l'utilizzo. La navigazione avviene premendo e ruotando l'encoder Master; dopo circa 20 secondi di inattività il diffusore ritorna automaticamente alla schermata principale.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEqualizzazione a 3 bande, delay e filtro per subwoofer\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIl DSP consente di intervenire separatamente sulle alte, le medie e le basse frequenze; ciascuna banda ha un guadagno regolabile nell'intervallo compreso tra -10dB e +10dB. È quindi possibile compensare il comportamento del diffusore in relazione all'ambiente, al tipo di sorgente o alle preferenze dell'utilizzatore senza ricorrere a un equalizzatore esterno. \u003cstrong\u003eAS10DSP \u003c\/strong\u003edispone inoltre di un \u003cstrong\u003edelay regolabile da 0 a 9,9ms\u003c\/strong\u003e, utile per effettuare piccoli allineamenti temporali all'interno di un impianto di diffusione. Per l'abbinamento con un subwoofer è presente un \u003cstrong\u003efiltro passa-alto selezionabile\u003c\/strong\u003e a 80Hz, 100Hz o 120Hz, oltre alla posizione Off. Attivando il filtro vengono attenuate le frequenze al di sotto del valore scelto, permettendo ad AS10DSP di lavorare in modo più efficace insieme a un subwoofer dedicato.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBluetooth 5.0 e True Wireless Stereo\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003e\u003cstrong\u003eOffshore AS10DSP\u003c\/strong\u003e integra un ricevitore \u003cstrong\u003eBluetooth 5.0\u003c\/strong\u003e che permette di riprodurre musica e altri contenuti audio in modalità wireless da smartphone, tablet, computer o altre sorgenti compatibili. La \u003cstrong\u003emodalità TWS \u003c\/strong\u003e(True Wireless Stereo) consente di utilizzare due diffusori AS10DSP per realizzare una configurazione stereo wireless. Una volta effettuato il pairing TWS, i due speaker vengono collegati tra loro e possono riprodurre i canali sinistro e destro del segnale audio proveniente dalla sorgente Bluetooth. Il menu permette di selezionare le modalità Bluetooth Off, On oppure TWS.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDue ingressi Mic\/Line con volume indipendente\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIl pannello posteriore dispone di 2 ingressi Combo in grado di ospitare connettori XLR o Jack TRS da 6,35mm (1\/4\" bilanciato), uno per ciascun canale, entrambi dotati di controllo di livello indipendente e selettore Mic\/Line. Questa configurazione permette di collegare direttamente sorgenti con caratteristiche differenti senza utilizzare necessariamente un mixer esterno. In posizione Mic, l'ingresso è predisposto per sorgenti a basso livello, come un microfono o una chitarra elettroacustica. In posizione Line è invece adatto a segnali provenienti, ad esempio, da mixer, tastiere e processori audio.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAUX stereo e uscita XLR bilanciata\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eAccanto ai due ingressi principali è presente un ingresso AUX stereo su minijack da 3,5mm (1\/8\" TRS), pensato per il collegamento di sorgenti quali lettori CD\/MP3, smartphone, computer e mixer per DJ. L'uscita XLR bilanciata a livello linea restituisce il segnale combinato proveniente dai canali del diffusore e permette quindi di inviare il segnale audio verso un altro diffusore o un dispositivo esterno. La presenza contemporanea degli ingressi Mic\/Line, dell'AUX e del Bluetooth rende AS10DSP utilizzabile anche in configurazioni essenziali senza un mixer dedicato.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eControllo del limiter e LED frontale configurabile\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIl LED frontale può essere configurato dal DSP secondo tre modalità: \u003cstrong\u003eOn \u003c\/strong\u003erimane acceso durante il normale funzionamento, \u003cstrong\u003eOff \u003c\/strong\u003eviene disattivato, mentre impostando \u003cstrong\u003eLimit \u003c\/strong\u003esi illumina quando entra in funzione il limiter. L'accensione dell'indicatore \u003cstrong\u003eLimit \u003c\/strong\u003epuò segnalare un livello di ingresso eccessivo oppure una condizione di surriscaldamento dell'amplificatore; in questi casi è necessario ridurre il livello del segnale oppure spegnere temporaneamente il diffusore.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReset e informazioni sul firmware DSP\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDal menu è possibile eseguire un reset completo ai valori di fabbrica, cancellando le impostazioni personalizzate dopo una richiesta di conferma. La sezione Info permette invece di visualizzare direttamente sul display la versione firmware del DSP installato, una funzione utile in fase di controllo o assistenza tecnica.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eInstallazione su stativo e utilizzo come monitor\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eIl diffusore amplificato \u003cstrong\u003eOffshore AS10DSP\u003c\/strong\u003e è equipaggiato con una doppia flangia da 35mm per il montaggio su stativo. La prima posizione mantiene il cabinet verticale e garantisce la dispersione orizzontale standard; la seconda presenta un'inclinazione di 5° verso il basso, utile quando il diffusore viene collocato in posizione sopraelevata o quando il pubblico si trova molto vicino allo speaker.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eLa forma trapezoidale del cabinet consente inoltre di posizionare la cassa con un'inclinazione di 45° per l'utilizzo come monitor da palco. In questa configurazione è possibile sfruttare il preset DSP Monitor dedicato.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eCompatto e trasportabile\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eCon dimensioni di circa 320×521×300mm e un peso di 12,7KG, \u003cstrong\u003eOffshore AS10DSP\u003c\/strong\u003e mantiene ingombro e peso contenuti per un diffusore amplificato da 10\" dotato di DSP, connettività Bluetooth e possibilità di utilizzo sia come diffusore frontale sia come monitor da palco.\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSpecifiche tecniche Offshore AS10DSP\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cp style=\"text-align: justify;\"\u003eDiffusore attivo con DSP\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConfigurazione altoparlanti: 2 vie\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eWoofer: 10\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTweeter: driver a compressione da 1\"\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAmplificazione: Classe D\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePotenza RMS: 280W\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePotenza di Picco: 600W\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSPL massimo: 117dB\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRisposta in frequenza: dai 50Hz ai 19kHz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDispersione orizzontale: 90°\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDispersione verticale: 60°\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDSP: integrato\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDisplay: LCD retroilluminato\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eControllo DSP: encoder Master rotativo con funzione Push\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eVisualizzazione livelli: IN1, IN2 e livello generale\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModalità audio DSP: Normal, Live, DJ, Speech\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModalità Normal: risposta lineare\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModalità Live: leggero incremento di basse e alte frequenze\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModalità DJ: maggiore presenza e incremento delle basse frequenze\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModalità Speech: ottimizzazione dell'intelligibilità del parlato\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePreset di posizionamento: Normal, Monitor\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePreset Normal: utilizzo frontale standard\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePreset Monitor: utilizzo come monitor da palco con impostazione dedicata alla riduzione del feedback\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEqualizzazione Treble: da -10dB a +10dB\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEqualizzazione Mid: da -10dB a +10dB\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eEqualizzazione Bass: da -10dB a +10dB\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFiltro passa-alto per subwoofer: Off \/ 80Hz \/ 100Hz \/ 120Hz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDelay: da 0 a 9,9ms\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eBluetooth: Bluetooth 5.0\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eTWS: True Wireless Stereo\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eModalità Bluetooth: Off \/ On \/ TWS\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIngressi CH1 e CH2: 2 × Combo XLR\/Jack 6,35mm bilanciati\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSensibilità ingressi CH1 e CH2: selezionabile Mic\/Line\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eControllo livello CH1: indipendente\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eControllo livello CH2: indipendente\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIngresso AUX: 1 × minijack stereo 3,5mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eUscita: 1 × XLR bilanciata a livello linea\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSegnale uscita XLR: segnale combinato dei canali\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eLED frontale: configurabile On \/ Off \/ Limit\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIndicazione Limit: segnala l'intervento del limiter\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eReset: ripristino delle impostazioni di fabbrica con conferma\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMenu Info: visualizzazione della versione firmware DSP\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eRitorno automatico alla schermata principale: dopo circa 20 secondi di inattività\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eMontaggio su stativo: doppia flangia da 35mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePosizione stativo standard: 0°\u003cbr\u003e\u003cbr\u003ePosizione stativo inclinata: 5° verso il basso\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eConfigurazione monitor: cabinet inclinato a 45°\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAlimentazione: 100–240V AC, 50\/60Hz\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eSelettore tensione: 100–120V \/ 220–240V\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIngresso alimentazione: IEC\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eAssorbimento massimo: 300W\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eDimensioni e peso: 320×521×300mm; 12,7KG\u003c\/p\u003e","brand":"Offshore","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54775023632717,"sku":"EJK-25000002","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"url":"https:\/\/cherubini.com\/products\/offshore-as10dsp","provider":"Cherubini Store SRL","version":"1.0","type":"link"}